1. بیا از عشق بگوییم : ترانه های مدرن تاکینگ
پدیدآورنده : کریمیان یوسفی ،مهدی
موضوع : ،مدرن تاکینگ )گروه موسیقی (، , ،راک )موسیقی (، , ،ترانه های آلمانی، , ،شعر آلمانی ،مجموعه ها, ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از آلمانی
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
2. چند نامه بشاعری جوان
پدیدآورنده : از راینر ماریا ریکله ,,ریکله. راینر ماریا?1875- 1926
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : ادبیات آلمانی - مجموعه ها شعر آلمانی - قرن 20
رده :
PT
2635
/
ی
8
چ
92
3. چند نامه به شاعری جوان و یک داستان و چند شعر
پدیدآورنده : راینر ماریا ریلکه ,,ریلکه. راینر ماریا? 1875- 1926
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : ادبیات آلمانی - مجموعه ها شعر آلمانی - قرن 20 داستانهای آلمانی - قرن 20
رده :
PT
2635
/
ی
8
چ
9
4. دفاع از گرگ ها: نمونه ها‌یی از شعر امروز آلمان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم رهنما، تورج ۱۳۱۵-
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰- مجموعه ها,شعر آلمانی - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی,شعر آلمانی - قرن ۲۰- تاریخ و نقد
رده :
PT
۱۱۶۱
/
ف
۲
ر
۹ ۱۳۸۰
5. دفاع از گرگ ها: نمونه هايي از شعر امروز آلمان
پدیدآورنده : انتخاب ، ترجمه و مقدمه تورج رهنما
موضوع : شعر آلماني -- قرن 20م .-- مجموعه ها,شعر آلماني -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلماني,شعر آلماني -- قرن 20م . -- تاريخ و نقد
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
6. )صد سال شعر آلمانی زبان(
پدیدآورنده : عبداللهی ،علی,گردآوری? مقدمه و ترجمه علی عبداللهی
کتابخانه: (Husseinieh Hedayat (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر آلمانی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی -- مجموعه ها, ، شعر آلمانی،تاریخ و نقد
رده :
831
/91408
ع
371
د
1388
7. عاشقانه هاي آلماني
پدیدآورنده : ترجمه و مقدمه علي عبداللهي
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه ها ترجمه شده از آلماني شعر آلماني قرن 20م مجموعه ها ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
8. عاشقانه های آلمانی : صد شعر از 27]بیست و هفت [ شاعر آلمانی زبان از سده های میانه تا امروز
پدیدآورنده : عبدالهی ،علی ،1347- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (Golestan Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 20- مجموعه ها، , ،شعرآلمانی- قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن14- ترجمه شده از آلمانی،
رده :
831
،
/91408
،
ع
391
ع
9. عاشقانه هاي آلماني صد شعر از 27 شاعر آلماني زبان
پدیدآورنده :
کتابخانه: Public Library Number1 of Aran and Bidgol County (Esfahan)
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م، - مجموعه ها
رده :
831
91408-
ع
371
ع
10. عاشقانه هاي آلماني صد شعر از 27 شاعر آلماني زبان از سده‌هاي ميانه تا امروز
پدیدآورنده : گزينش, ترجمه و مقدمه علي عبداللهي
موضوع : شعر فارسي - قرن -14 مجموعه ها - ترجمه شده از آلماني شعر آلماني - قرن 20م، - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي
۲۰ نسخه از این کتاب در ۲۰ کتابخانه موجود است.
11. عاشقانه های آلمانی ? صد شعر از 27شاعر .لمانی زبان از سده های میانه تا امروز
پدیدآورنده : عبداللهی ،علی ،1347- ،گرد آورنده و مترجم,علی عبد الهی
کتابخانه: (Sheykh Saduq Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 20م . - مجموعه ها، , ،شعر آلمانی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آلمانی،
12. عاشقانه های آلمانی: صد شعر از ۲۷ شا‌عرآلما‌نی زبان ازسده های
پدیدآورنده : عبداللهی ,علی
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعرآلمانی- قرن ۲۰-- مجموعه ها,شعر آلمانی-- قرن۲۰--ترجمه شده به فارسی,شعرآلمانی--قرن ۱۴-- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ع
۲
ع
۱ ۱۳۸۲
13. عاشقانه‌هاي آلماني صد شعر از 27 شاعر آلماني زبان از سده‌هاي ميانه تا امروز
پدیدآورنده : گزينش, ترجمه و مقدمه از علي عبداللهي,صد شعر از 27 شاعر آلماني زبان از سده‌هاي ميانه تا امروز (دوزبانه)
کتابخانه: Public Library of Baqer Al-Olum (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني - قرن - 20 مجموعه ها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آلماني شعر آلماني - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
831
/91408
ع
371
ع
14. عاشقانه‌هاي آلماني صد شعر از 27 شاعر آلماني زبان از سده‌هاي ميانه تا امروز
پدیدآورنده : گزينش, ترجمه و مقدمه از علي عبداللهي
موضوع : شعر فارسي -- قرن - 14مجموعه ها- ترجمه‌شده از آلماني شعر آلماني -- قرن 20م- مجموعه ها- ترجمه‌شده به‌فارسي
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
15. کتاب شاعران : ریکله ، تراکل ، سلان
پدیدآورنده : ابا‌ذری ، یوسف ۱۳۳۱- گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰- مجموعه ها,شعر آلمانی - قرن ۲۰- تاریخ و نقد,شعر آلمانی - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ی
۹۷
ک
۹
16. كتاب شاعران : ريكله ، تراكل ، سلان
پدیدآورنده : ترجمه يوسف اباذري، مراد فرهادپور، ضياء موحد
موضوع : شعر آلماني -- قرن 20 -- مجموعه ها,شعر آلماني -- قرن 20 -- تاريخ و نقد,شعر آلماني -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلماني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. گذري بر شعر آلماني
پدیدآورنده : علي غضنفري
کتابخانه: Library of Faculty of World Studies University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر آلماني - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني - مجموعه ها,شعر آلماني - تاريخ و نقد
رده :
PT
1161
گ
4
غ
6
1384
18. گذری بر شعر آلمانی
پدیدآورنده : غضنفری، علی
کتابخانه: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
موضوع : شعر آلمانی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی -- مجموعه ها ،شعر آلمانی -- تاریخ و نقد
رده :
831
،
/91408
،
غ
38
گ
،
1385
19. گزيده اي از معروف ترين و زيبا ترين سروده هاي ادبيات آلماني: از قرن دوازدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : /با ترجمه فريده مهدوي دامغاني,مهدوي دامغاني، فريده، ۱۳۴۲- ، گردآورنده و مترجم.
کتابخانه: Library of Razavi University of Islamic Sciences (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني- ترجمه شده به فارسي- مجموعه ها.,شعر فارسي- قرن چهاردهم شمسي- ترجمه شده از آلماني.
رده :
۸۳۱
/
۰۸
م
۸۶۵
گ
20. گزيده‌اي از معروف‌ترين و زيباترين سروده هاي ادبيات آلمانياز قرن دوازدهم تا بيستم ميلادي
پدیدآورنده : ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: Public Library of Falavarjan (Esfahan)
موضوع : شعر فارسي-قرن چهاردهم شمسي-ترجمه شده از آلماني شعر آلماني- ترجمه شده به فارسي-مجموعه ها
رده :
831
08-
م
865
گ
